This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 19 eng>esl to weaponize armificar pro open no
4 Dec 30 '23 eng>esl Wrap your box springs. base de cama con resortes pro closed ok
- Dec 30 '23 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 17 '23 eng>esl criticism críticas pro closed no
- Oct 16 '23 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 20 '23 eng>esl OS-MMDDYY# OS - OI pro just_closed no
4 Sep 16 '23 esl>eng sin la llave echada unlocked pro closed no
- Oct 21 '22 esl>eng No se me rindan. just do not give up pro closed ok
- Oct 21 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 26 '22 eng>esl prep culture cultura preppy pro closed no
- May 13 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 16 '21 eng>esl color blindness neutralidad racial / daltonismo racial pro closed ok
4 Mar 15 '20 esl>eng vecino de native pro closed no
- Feb 12 '20 eng>esl this is not a simple black or white issue no es simplemente un asunto de blanco o negro pro open no
- Jun 24 '19 eng>esl Bingo Get Together actividades de bingo pro closed ok
4 Jun 15 '19 eng>esl arm's length nature of the transactions principio de plena competencia de las transacciones pro closed no
4 Jun 11 '19 esl>eng testigo de funcionamiento de pistola operational tell-tale of a gun pro closed ok
- Jun 11 '19 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 18 '19 eng>esl legally protected status condición protegida por la ley pro closed ok
- Feb 25 '19 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 21 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 22 '18 eng>esl long copy texto largo pro closed ok
- Apr 22 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 1 '17 eng>esl self-propelled walk mower cortacésped manual autopropulsado pro closed ok
4 Apr 25 '17 eng>esl presenting problems and circumstances los problemas y las circunstancias que se presenten pro closed ok
- Apr 25 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 24 '17 eng>esl a visible sign that effects the presence of God un signo visible que pone de manifiesto la presencia de Dios pro closed ok
- Apr 24 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 23 '17 eng>esl established a case of wanton corruption establecieron la existencia de una corrupción deliberada pro closed no
4 Mar 1 '17 eng>esl are all the more significant since restrictions are placed on campaigning aún más / todavía más pro closed ok
- Mar 1 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 1 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 2 '17 eng>esl pervasive and persistent reiterados y prolongados pro closed no
- Jun 29 '15 esl>eng le tocó una fibra interna struck a chord deep within her pro closed ok
- May 29 '15 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 25 '15 esl>eng se posicionó positioned itself pro closed ok
- May 5 '15 eng>esl Driver Awareness Scheme programa para crear conciencia en/entre los conductores pro closed ok
- May 5 '15 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 4 '15 eng>esl to others who en comparación con la/el de los demás, que pro closed ok
- Apr 4 '15 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 4 '15 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 4 '15 eng>esl work towards algo por lo que todos ustedes luchan pro closed ok
- Feb 8 '15 eng>eng in that light in this context/sense pro closed ok
- Dec 15 '14 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 27 '14 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 18 '14 esl>eng champa champa (with quotation marks or in italics + explanation) pro closed ok
4 Oct 18 '14 eng>esl step standing ponerse de pie en escalones pro closed ok
- Aug 26 '14 eng>esl peel the onion back revisar a fondo pro closed ok
- Jul 8 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 5 '14 eng>esl outright propaganda propaganda negativa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered