This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 24 '07 esl>eng ir a las cosas mismas to deal with the core issues pro closed ok
4 Sep 25 '06 eng>esl observable practices observaciones pro closed ok
- Sep 14 '06 esl>eng A manera de balance It can [thus] justly be said... pro closed ok
- Aug 22 '06 por>eng gestores nacionais, estaduais e municipais entities // parties // players pro closed no
- Aug 15 '06 eng>esl scorekeeper árbitro pro closed ok
4 Aug 15 '06 eng>esl speak to (en este contexto) que son caracterizadas por pro closed ok
- Jul 10 '06 eng>esl commercial first aid ayudando los primeros en responder... pro closed ok
4 Jul 3 '06 esl>eng defendamos lo nuestro ...hagamos un gobierno para todos Let's defent what is ours...let's create a government [that works] for everyone. pro closed ok
4 Jun 20 '06 esl>eng Ordenamiento de información organization of information // organization skills pro closed ok
- May 24 '06 esl>eng gastos de manutención ...room and board, as well as any other incidental expenses. pro closed ok
- May 23 '06 eng>esl stressing coverage dando énfasis al acceso pro closed ok
- May 9 '06 esl>eng formación de lideresas leadership training for women pro closed ok
- Apr 29 '06 eng>esl to their own devices para que se valgan por si mismos pro closed no
- Apr 15 '06 eng>por positive experience that paves the way uma experiencia positiva que permite pro closed ok
- Mar 28 '06 eng>por Special Rapporteur enviado especial pro closed ok
4 Feb 7 '06 eng>esl field and home-office dentro de la oficina y fuera de ella pro closed ok
- Feb 4 '06 eng>esl second-tier (in this context) secundario pro closed ok
- Jan 31 '06 eng>esl write down categorizado pro closed ok
- Jan 14 '06 eng>esl as we fulfill the vision al realizar la mision que Dios nos ha encomendado pro just_closed no
- Dec 22 '05 esl>eng regiones de menor oferta cultural culturally disadvantaged areas pro closed ok
4 Dec 21 '05 esl>eng Área Neurálgica focal points pro closed ok
- Dec 15 '05 eng>esl timebound support de duracion limitada pro closed ok
- Dec 13 '05 esl>eng Dirección de Asistencia y Atención al Usuario Department of Records pro closed ok
4 Dec 7 '05 eng>esl see phrase efectuar el ultimo tramo del trayecto pro closed no
4 Dec 4 '05 eng>esl sharing them (frase) desarrollando recursos regionales y compartiendolos pro closed no
4 Nov 20 '05 eng>esl law treaty tratados de derechos humanos pro closed ok
- Nov 20 '05 eng>esl chapeau preambulo pro closed ok
- Nov 9 '05 eng>esl at the top of a la salida de pro closed no
Asked | Open questions | Answered