Interpreters » Argentina » Spanish to English » Science » IT (Information Technology)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Natalia Castelli Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain)	spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
2	Susana Hourbeigt Native in Spanish	economy, finance, insurance, technical, literary
3	German Gonzalez Native in Spanish	english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
4	Ana Martinez Ghisi Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
5	Paul Cruciani Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
6	Romina Pérez Escorihuela Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
7	Vanesa Alvarez Ortiz Native in Spanish	English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
8	Ma. Fernanda Blesa Native in Spanish	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
9	Laura Garcia Mesa Native in Spanish	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
10	Gonzalo Díaz Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Argentine, Latin American)	translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
11	Carmelo Velásquez Native in Spanish	Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
12	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
13	Ariel Cozzi Native in Spanish (Variant: Argentine)	English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
14	Facundo Pallero Native in Spanish (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
15	Lara Garau Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
16	Alan Otero Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
17	LSGTranslations Native in Spanish , English	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
18	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
19	Martin Damiano Alcorta Native in Spanish	Traductor inglés español, translation, video game localisation, video game localization, video games, videogames, videojuegos, web localisation, Localization, web localization, ...
20	Nancy Cortell Native in English , Spanish	English, Latam and European Spanish, novels

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.