Interpreters » English to Spanish » Law/Patents » Finance (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
61	G. Fernández Native in Spanish (Variant: Latin American)
62	Josefina Tieppo Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine)	english, LatAm spanish, translation, translator, subtitling, subtitles, subtitler, audiovisual translation, audiovisual content, videos, ...
63	Facundo Pallero Native in Spanish (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
64	Emilio Schulder Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
65	Edirel Susanna Native in English , Dutch	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
66	Craig Patterson Native in English	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
67	KevinCline Native in English
68	Marialuisa Carito Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Spanish	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
69	alvanice Native in French , Spanish	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
70	Eoghan McMonagle Native in English (Variants: UK, Irish, British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
71	lapartmanquante Native in Spanish
72	Rocío M. Rodríguez Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian)	certified translation, sworn translation, french, spanish, relocation, expatriate, certificates, law, contract, human ressources, ...
73	Thilo Müller Native in German	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
74	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
75	Berenice Font Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
76	Omar S. Camberos Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
77	Teresita Salinas Archini Native in Spanish
78	Fabian Castillo Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
79	Julio Oya Steinbrüggen Native in Spanish	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
80	Rafa Lombardino Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.