Interpreters » French to German » Tech/Engineering

The French to German interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

109 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in German Native in German
German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
42
Marion Hallouet
Marion Hallouet
Native in German Native in German
Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
43
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
Media / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
44
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in French Native in French
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
45
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in German (Variants: Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian) Native in German
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
46
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
47
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in French Native in French
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
48
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
49
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
50
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
51
Anemone Bauer
Anemone Bauer
Native in German Native in German
japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports, anemone bauer, japanischübersetzer, literaturübersetzer, anime untertitel, ...
52
AnjaR
AnjaR
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian) Native in German
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
53
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in German Native in German, French (Variant: Canadian) Native in French
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
54
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabic, English (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
55
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Petroleum Eng/Sci, ...
56
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in French Native in French
French, German, English
57
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
58
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
59
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
60
Paola Braca
Paola Braca
Native in Italian Native in Italian
Tech/Engineering


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.