Interpreters » German to English » Marketing » Manufacturing

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Mikael Arhelger Native in German	English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
2	Werner Behnke Native in German , English	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
3	Jonathan Whiteley Native in English (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
4	Gabriella Bertelmann Native in English , German	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
5	suew Native in English	Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
6	Marion Greenway Allen Native in English (Variant: British)	translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
7	Michael Harris Native in English (Variants: British, US)	Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
8	Maria Ziesmann Native in German (Variant: Germany)	International Org/Dev/Coop, Automation & Robotics, Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, ...
9	Kenny Wang Native in English	Nuclear Eng/Sci, Patents, Law: Taxation & Customs, Law (general), ...
10	Elizabeth Niklewska Native in English	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
11	Lorna Bleach Native in English (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
12	Kathi Stock Native in German	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
13	Edith Kelly Native in German , English	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
14	Nubar Sørensen Native in Danish , Finnish	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
15	HAMID MEFIRE Native in English	Media / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
16	Naresh Advani Native in English (Variants: British, Indian, UK, US)	IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
17	David Wise Native in English	translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
18	Steffen Walter Native in German (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
19	David Möller Native in German	Photography/Imaging (& Graphic Arts), Paper / Paper Manufacturing, Metallurgy / Casting, Geology, ...
20	roak Native in English	Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.