Interpreters » Portuguese to English » Other » Media / Multimedia

The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

158 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Mariza Vogel
Mariza Vogel
Native in Portuguese Native in Portuguese
Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
82
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
83
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
84
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
85
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
86
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in English Native in English
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
87
GREGORIO MENZEL
GREGORIO MENZEL
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Media / Multimedia
88
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: British) Native in English
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
89
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
90
hanan abdallah
hanan abdallah
Native in Arabic 
audiovisual translator, Portuguese, Arabic, English
91
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in Portuguese 
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
92
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
93
Andrea Pimenta
Andrea Pimenta
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, human resources, training, coaching, payroll, organizational development, training & development, fitness, culinary, cat tool, ...
94
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in Portuguese 
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
95
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in Portuguese 
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
96
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
97
John Tabor
John Tabor
Native in English 
portuguese, english, localization, jiu-jitsu, academic journals, journalism
98
Leonardo Buzatto
Leonardo Buzatto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, localization, translation, subtitle, psychology, human sciences, philosophy, politics, media, journalism, ...
99
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
100
Ana Paula Fonseca de Araújo
Ana Paula Fonseca de Araújo
Native in Portuguese 
Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.