Interpreters » Portuguese to English » Other » Media / Multimedia

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Antonia Sousa Native in Portuguese	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
42	Eugenio Dimande Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
43	Vinicius Rodrigues Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Computers: Hardware, IT (Information Technology), Computers (general)
44	Catarina Aleixo Native in English (Variant: UK)	journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
45	Juliano Martins Native in Portuguese	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
46	Juliana Arthuso Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
47	Helton Cerqueira Native in Portuguese	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
48	Cécile A.-C. Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , French (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
49	Thiago Paz Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
50	Sofia Kawall Leal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
51	John Eastham Native in English	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
52	Mário Messias Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazil, Brazilian, American, US, united, states, translator, translation, ...
53	Leonardo Futuro Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization
54	Tales Romanatto Native in Portuguese	english, portuguese, computers, technology, subtitles, music, translation, transcribing, writing, games, ...
55	Maurício Giordano Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
56	Arlete Moraes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
57	Gleice Barbosa Native in Portuguese	Portuguese, English, Spanish, medical, literature, cat tools, Brazil, Disney knowledge, finance, marketing, ...
58	Sabrina Sattnin Native in English (Variant: British) , Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
59	Lucano Alvares Native in English	literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
60	Simon Foakes Native in Portuguese , English	Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.