Interpreters » Spanish to English » Other » Computers: Software

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Erika Lundgren Native in Swedish	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
2	Isabel Peralta Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
3	Mario Gonzalez Native in Spanish	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
4	Laura Reinisch Native in Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican)	english, spanish, engineering, manufacturing, energy
5	Sara Brown Native in English , Spanish
6	Simon Boyden Native in English , Spanish	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
7	Kim Kerr Native in English (Variants: Scottish, British)	English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
8	Paula Heaton Native in English	manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
9	Nadia Martin Native in Spanish	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
10	David Jessop Native in English (Variants: US, British)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
11	Marta Tarragona Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
12	Claudia Alvis Native in Spanish	English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
13	Paula Osés Arregui Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
14	Nataliia Swiss Native in English , Russian	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
15	María Inés Talamás Native in Spanish	Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
16	Laura T. Native in Spanish , English
17	Kathryn Rees Native in English , Spanish	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
18	Katherine de la Vega Native in English , Spanish	spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
19	Christopher Showers Native in English (Variants: British, Canadian, US, Australian, UK, New Zealand)	spanish, english, translator, translation, inglés, español, traducción, españa, literature, technology, ...
20	María Begoña Martínez Pagán Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, business

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.