The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Accounting. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

247 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
62
María Inés Talamás
María Inés Talamás
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
63
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
64
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
65
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
66
Gustavo David
Gustavo David
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian) Native in Portuguese
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
67
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
68
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in Spanish Native in Spanish
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
69
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
70
Julie Conde
Julie Conde
Native in English Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
71
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
72
Justin Peterson
Justin Peterson
Native in English Native in English
YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
73
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in English (Variants: US South, British, Irish, US, UK, Canadian) Native in English
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
74
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
75
Glindon Welch
Glindon Welch
Native in English Native in English
Speed, Professionalism, Translations Spanish to English, Trados
76
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
77
Luisa Prisecaru (X)
Luisa Prisecaru (X)
Native in Romanian Native in Romanian
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
78
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
79
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
80
Katherine Molina
Katherine Molina
Native in English Native in English
Spanish, English, Translation, Interpreting, Transcription, Localisation, NAATI, Australian English, Law, Accounting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.