Interpreters » Spanish to English » Science » Metallurgy / Casting

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Marta Tarragona Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
2	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
3	Andrea Capuselli Native in Spanish	Keywords: La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
4	Kathryn Rees Native in English , Spanish	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
5	Francis Mejia Native in English (Variants: British, UK, US)	native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
6	Willem Prinse Native in Dutch	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
7	Sarai Molina Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
8	Jo Macdonald Native in English	going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
9	Luis Cerna Native in Spanish , German	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
10	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Sabrina Geiersbach Native in German (Variants: Bavarian, Germany) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
12	David Treviño Native in Spanish	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
13	Barbara L Pavlik Native in English	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
14	Isabel Peralta Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
15	Irene Roy Native in English	Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
16	Elena Bailey Native in English	Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
17	Lisagall Native in Spanish	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
18	Lynda Tharratt Native in English	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
19	Manuela Gho Native in Italian	IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, Telecom(munications), ...
20	Francisco Herrerias Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Computers (general), Manufacturing, Engineering: Industrial, Automotive / Cars & Trucks, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.