Freelance translators » English to German » Art/Literary » Journalism » Page 11

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

383 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
201
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Slovenian Native in Slovenian
 		English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
202
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in German Native in German, English Native in English
 		magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
203
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		ArrayPrinting & Publishing
204
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
 		ArrayAerospace / Aviation / Space, Computers: Hardware, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), ...
205
Jan Neersoe
Jan Neersoe
Native in German Native in German
 		english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
206
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in German Native in German
 		German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
207
Anna Grass
Anna Grass
Native in German Native in German
 		french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
208
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in German Native in German
 		Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
209
Littransproz
Littransproz
Native in German Native in German
 		Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
210
Sabine Schlottky
Sabine Schlottky
Native in German Native in German
 		translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
211
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
212
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in Romanian (Variant: Moldovan) Native in Romanian
 		German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
213
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
 		Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
214
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in German Native in German
 		German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
215
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in German Native in German
 		law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
216
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in German Native in German
 		Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
217
Irene Anton
Irene Anton
Native in German Native in German
 		Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
218
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
219
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in German Native in German
 		German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
220
Dr. rer. nat. Annett Behn-Krappa
Dr. rer. nat. Annett Behn-Krappa
Native in German Native in German
 		life science, life sciences, biology, molecular biology, medicine, biomedicine, biotechnology, drug development, genetics, molecular genetics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Art/Literary
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing