Freelance translators » English to German » Art/Literary » Journalism » Page 13

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

383 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Eva-Maria Fried
Eva-Maria Fried
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Bavarian) 
german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...
242
Ludwig Mittelstaedt
Ludwig Mittelstaedt
Native in German 
business, finance, fiction, novels, short stories, non-fiction, technology, contracts, correspondence, compliance, ...
243
Peter Schaefermeier
Peter Schaefermeier
Native in German (Variant: Germany) 
german, english, french, travel, tourism, business, marketing, translator, translation, translations, ...
244
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
245
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
246
Veronika McLaren
Veronika McLaren
Native in German Native in German, English Native in English
skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
247
Thomas Furlong
Thomas Furlong
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayTelecom(munications), Media / Multimedia, IT (Information Technology), Computers: Software, ...
248
Milena Österreicher
Milena Österreicher
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) 
portuguese, spanish, german, literature, short story, tourism, travel, human rights, EU, politics, ...
249
Angelika Chott
Angelika Chott
Native in German 
ArrayAgriculture
250
Tim Jack
Tim Jack
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Spanish, human rights, international relations, social sciences, political sciences, development cooperation, computer games, company PR, ...
251
Kerstin Amrouche
Kerstin Amrouche
Native in German 
french, english, german, tourism, marketing, sales, music, travel, culture, music, ...
252
Daniel Hartmeier
Daniel Hartmeier
Native in German (Variant: Swiss) 
spanish, english, german, apparel, textile, fashion, design, embroidery, industry, machines, ...
253
Eli Meyer
Eli Meyer
Native in German 
Array
254
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
255
René Fassbender
René Fassbender
Native in German 
German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
256
Andreas Kobell
Andreas Kobell
Native in German 
Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
257
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
258
Véronique Zamorano Grenzdörfer
Véronique Zamorano Grenzdörfer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish Native in Spanish
Spanish native, german native, law, documents, title deeds, contracts, jornalism
259
Philippe ROUSSEAU
Philippe ROUSSEAU
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
260
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in German 
ArrayManufacturing, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing