Freelance translators » English to German » Other » Sports / Fitness / Recreation » Page 14

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

373 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Sonja Lowicki (X)
Sonja Lowicki (X)
Native in German 
Subtitling, CC, SDH, proofreading, transcription, translation, German, English
262
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
263
ArrayMetallurgy / Casting, Medical: Pharmaceuticals, SAP, Physics, ...
264
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
265
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in German 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
266
Anna Sanner
Anna Sanner
Native in German 
Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
267
Siri S
Siri S
Native in German 
German, food, medical, medicine, pharmacy, pharmaceutics, tourism, marketing
268
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in German 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
269
Eva-Maria Fried
Eva-Maria Fried
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian) 
german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...
270
Marco Wagner
Marco Wagner
Native in German (Variant: Germany) 
scuba diving, cave diving, technical diving, commercial diving, Equipment, Manuals, Motorcycles, Chopper, Custom Bikes, tauchen, ...
271
Anna Löwen
Anna Löwen
Native in German 
english, german, russian, business, marketing, economics, e-commerce, travel, tourism
272
Ivo Lang
Ivo Lang
Native in German 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, ...
273
Siddharth Anand
Siddharth Anand
Native in English 
Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
274
Marta Balogh
Marta Balogh
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, Hungarian Native in Hungarian
English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
275
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in German Native in German, English Native in English
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
276
Elizabeth Mayer
Elizabeth Mayer
Native in English Native in English, German Native in German
Medicine, Pharmaceutical Industry, Jewelry, Business, Annual and Audit Reports, Law, , Music, Movie, Crime Fiction, ...
277
Raita Nitzl
Raita Nitzl
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
278
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in German 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Medical: Cardiology, Construction / Civil Engineering, Medical: Pharmaceuticals, ...
279
Andrea Teltemann
Andrea Teltemann
Native in German Native in German
Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
280
Nora Zakostelecky
Nora Zakostelecky
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, Spanish, technical, medical, marketing, translation, proofreading, SEO, copywriting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing