Freelance translators » English to German » Other » Sports / Fitness / Recreation » Page 15

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

332 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Britta Wiedemann
Britta Wiedemann
Native in German 
state-certified, english, german, translator, native german, website content, terms and conditions, legal, law, business, ...
282
Berenike Giese
Berenike Giese
Native in German 
german translator, english to german translator, localization, translation from english to german, übersetzer deutsch, englisch zu deutsch übersetzer, übersetzung deutsch, fashion, marketing translation, economics, ...
283
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
284
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Safety, ...
285
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in German Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
286
Marion Köhler
Marion Köhler
Native in German 
german, marketing, public relations, gaming, subtitle, botany, geography, games, apps, covid-19, ...
287
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in German 
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
288
Gerrit Cuevas Mora
Gerrit Cuevas Mora
Native in German 
German, localization, business, marketing, e-commerce, SEO, computers, technology, electronics, software, ...
289
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in Norwegian (Bokmal) 
ArraySafety, Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), ...
290
Katharina Wyss (X)
Katharina Wyss (X)
Native in German 
German translator, French to German, English to German, Italian to German, medical translation, German, Swiss German, Medizin, Pharmazie, Pharmazeutik, ...
291
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in German Native in German
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
292
Conny Büchner
Conny Büchner
Native in German (Variant: Germany) 
translation from English into German cosmetics, Übersetzung Englisch Deutsch Kosmetik, translation from English into German nutrition, Übersetzung Englisch Deutsch Ernährung, translation from English into German health care, Übersetzung Englilsch Deutsch Bereich Gesundheit, translation from English into German natural cosmetics, Übersetzung Englisch Deutsch Naturkosmetik, Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche von Produktbeschreibungen im Kosmetikbereich, translations from English into German of website content and online shops, ...
293
Lisa Ruhfass
Lisa Ruhfass
Native in German 
German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
294
Uwe Dulz
Uwe Dulz
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
295
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
296
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
ArrayNutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion, ...
297
Ursa Rueffer
Ursa Rueffer
Native in German 
ursa, rueffer, clever, translation, professional, editing, games, software, website, marketing, ...
298
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
299
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
300
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German 
German, economics, finance


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing