Freelance translators » English to German » Science » Safety » Page 2

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science: Safety field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

95 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in German Native in German
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
22
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
23
markusg
markusg
Native in German (Variant: Germany) Native in German
technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
24
Axel Trost
Axel Trost
Native in German Native in German
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
25
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
26
Doris Else Lange
Doris Else Lange
Native in German Native in German
translations, traduzioni, Übersetzungen, software localization, Softwarelokalisierung, website localization, Website-Lokalisierung, technical documentation, documentazione tecnica, technische Dokumentation, ...
27
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, German
28
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in Flemish Native in Flemish, German Native in German
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
29
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
30
Susanne Wernecke
Susanne Wernecke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english to german medical translator, english to german medical translations, medical translations english to german, medical translation services, medical translations, medizinische übersetzungen englisch deutsch, medizinübersetzer englisch deutsch, medizinübersetzungen englisch deutsch, english to german freelance translator, healthcare translation, ...
31
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in German Native in German
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
32
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
33
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in German Native in German
beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
34
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in German (Variant: Germany) Native in German
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
35
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in German Native in German
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
36
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian) Native in German
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
37
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Igbo Native in Igbo, Yoruba Native in Yoruba
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
38
markusm8
markusm8
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
39
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in German (Variants: Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian) Native in German
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
40
Marianne Beeler
Marianne Beeler
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, English (Variants: US, Canadian, UK) Native in English
German, translation, transcription, localization, medical, pharmaceutical, scientific, legal


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing