Freelance translators » angličtina -> italština » Jiný » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Idiomy / aforismy / úsloví: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

95 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in francouzština Native in francouzština
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
2
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in francouzština (Variants: Belgian, African, Cameroon, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss) Native in francouzština, italština (Variants: Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy) Native in italština
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
3
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan) Native in italština
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
4
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
5
BdiL
BdiL
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in italština
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arabština, angličtina (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Hudba, ...
8
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italština Native in italština
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
9
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italština Native in italština
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
10
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in italština Native in italština
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
11
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
12
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
13
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in italština Native in italština
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
14
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italština (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
15
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francouzština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Textil / oděvy / móda, ...
16
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: US, British, South African, UK) Native in angličtina
translator english italian arabic law general subjects
17
TRA 2
TRA 2
Native in italština Native in italština
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
18
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in italština Native in italština
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
19
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
20
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italština Native in italština
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,458,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.