Freelance translators » English to Portuguese » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

504 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in French, English (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Argentine, Honduran, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
3
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
4
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
5
Luci Lima
Luci Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
6
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in Portuguese Native in Portuguese
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
7
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
8
Andre Bitencourt
Andre Bitencourt
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, ...
9
Paula Siqueira
Paula Siqueira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese (Brazilian), Technology, Computers, Environment, Marketing, I.T.
10
acquavivandrea
acquavivandrea
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, IT (Information Technology), Media / Multimedia, ...
11
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
12
Morgana Galio
Morgana Galio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, translation, technical, automotive, it, software, technology, business
13
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , Spanish Native in Spanish
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
14
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
15
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
16
Mariana Pereira
Mariana Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
17
Thais Castanheira
Thais Castanheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, pt-br, ptbr, pt_br, portuguese brazil, brasil, localization specialist, LQA, L10N, LQA specialist, ...
18
Sara Ruela
Sara Ruela
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, localization, translator, european portuguese, marketing, IT, translation, ...
19
Dayane Furtado
Dayane Furtado
Native in Portuguese Native in Portuguese
technical translator, technical translators, portuguese, english, french, spanish, localization, translation, legal, tourism, ...
20
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing