Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jozsef Gal Native in Hungarian , Romanian	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2	Alexandra Sarmento Native in Italian , Portuguese	Array
3	Sung Hyun Ko Native in Korean , Spanish	spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
4	Thilo Müller Native in German	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
5	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
6	Gabriella Bertelmann Native in English , German	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
7	Lynnette Addis Native in English	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
8	Reuben Wright Native in English (Variants: British, Canadian, US)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
9	Lore Muniain Native in Spanish , Basque	Array
10	Iberoromania Native in German (Variants: Germany, Swiss) , Spanish (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine)	spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
11	Meritxell Ripollès Native in Catalan , Spanish	traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
12	Rosa Enciso Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
13	Pat Aguiló Pérez Native in Spanish , Catalan	journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
14	Octavio Fajardo Native in English (Variant: US) , Spanish (Variants: US, Latin American, Standard-Spain)	subtitles, spanish, captions, english
15	Helena Sancho Idoate Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
16	Justina Arias Native in Spanish	Array
17	danishka37 Native in English (Variants: UK, US) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Array
18	Marcos Rodriguez Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
19	Catalina Gomez Isaza Native in Spanish	Traducción, corrección, revisión alemán e inglés al español
20	Begoña Recaséns Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing