Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 2

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

823 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
22
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French, German Native in German, Dutch Native in Dutch
english, french, translation, traduction, anglais, français
23
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
Array
24
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
25
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
26
carloscruz
carloscruz
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Norwegian, culture, History, others
27
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
28
Carolina Etchart
Carolina Etchart
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
spanish, localization, medicine, tourism, leisure time, computers, social sciences, government
29
Gonzalo Díaz
Gonzalo Díaz
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Argentine, Latin American) Native in Spanish
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
30
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
31
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
32
Maria Sampedro
Maria Sampedro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
33
Natalia Harreguy
Natalia Harreguy
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
34
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
35
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
36
Andrea Lorca
Andrea Lorca
Native in Spanish Native in Spanish
medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
37
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
38
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
39
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
40
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing