Freelance translators » English to Spanish » Other » Computers: Systems, Networks » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marcela García Henríquez Native in Spanish	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
2	Roy Chacón Native in Spanish (Variants: US, Colombian, Latin American)	spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
3	Middle East Translation Group Native in English (Variants: British, UK, US)	Array
4	Irina Kovalova Native in Ukrainian , Russian (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
5	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
6	Willeke Kafoe Native in Dutch , English	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
7	Andrea Perales Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) , English (Variants: US, UK, British)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
8	Neyf Almeida Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
9	M Luisa de Tord Figueras Native in Spanish , Catalan	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
10	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spanish , French	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
11	Anna Asperó Native in Spanish , Catalan	software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
12	Matías Lasarte Native in English , Spanish	Array
13	Inés Pérez Lameiro Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Array
14	David P. Royo Native in Spanish	Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
15	Jose Figueras Native in Spanish	Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
16	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
17	Benjamin Perez Native in Spanish	English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
18	Javier Grande Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
19	Carolina Etchart Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, localization, medicine, tourism, leisure time, computers, social sciences, government
20	Gabriel Saucedo Native in Spanish	Array

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing