Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in Italian , French	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Monica Zenari Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
3	Lorna Bleach Native in English (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
4	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in English	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
5	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Spanish	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
7	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanish , French	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
8	Frederik Reinbold Native in French	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
9	ricard nos Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
10	Cecilia Civetta Native in Spanish	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
11	Maria Fuentes Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
12	Maria Gutierrez Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
13	Nuria Morales Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
14	Laura Luca de Tena Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
15	Carlos Cisneros Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
16	MERCEDES ESCUDERO REY Native in Spanish	ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, Tourism & Travel, ...
17	mareug Native in Spanish	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
18	Isabel Peralta Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
19	Carlos Miranda, Ph.D. Native in Spanish (Variant: Argentine)	Spanish, Spanish translator, freelance, freelance translator, English Spanish, experienced, senior, translation, transcription, Spanish transcription, ...
20	Pilar Campos Native in Spanish	computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing