Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Journalism » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dirk Wouters Native in Dutch (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , Flemish	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
2	Piotr Sagan Native in Polish	portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
3	VallettiAgustin Native in Italian	ArrayMedia / Multimedia, Petroleum Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, ...
4	Jennifer Alonso Native in Spanish , Galician	German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
5	Maria Lorena Batiston Native in Spanish , German	ArrayEnergy / Power Generation, Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, IT (Information Technology), ...
6	Yolanda Giménez Native in Spanish	espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
7	sandra carrazzoni Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
8	Maria Argueta Rodriguez Native in Spanish	English transcripts, Script translations, Subtitles, Education, Current Affairs
9	Carl Stoll Native in English , Spanish	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10	Sandra Monferrer Native in Spanish , Catalan	translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
11	Javier Jiménez Solanas Native in Spanish	German, English, media, laws, localization technical
12	Marina Puertas Native in Spanish	ArrayComputers (general), IT (Information Technology), Textiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce, ...
13	eski Native in English , Spanish	Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
14	Soledad Caño Native in Spanish	freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
15	Juliana Brown Native in English , Hebrew	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
16	Romina De Carli Native in Italian , Spanish	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
17	Leire Martínez de Cañas Pagola Native in Spanish , Basque	audiovisual translation, medical translation, localisation
18	Andre Dumoulin Native in Spanish , French	Specialize in technical support, financial translation
19	Donesteve Native in English , Spanish	Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
20	Ana Martinez Ghisi Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,520,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing