Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Automotive / Cars & Trucks » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Maria Gustafson Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
442	Luis Native in Spanish	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
443	Neil Ashby Native in English	translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
444	Manuel Rodriguez Native in Spanish	spanish, español, Latin America, Latinoamérica, Mexico, México, mexican, mexicano, native, nativo, ...
445	Emilio Alba Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Advertising, Public Relations, Science, Medical, Marketing, Market Research, Law, Contract, Internet, e-Commerce, ...
446	Guillermo Meza Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
447	Diego Sánchez Native in Spanish , Catalan	Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
448	Claudia Alvis Native in Spanish	English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
449	HMTranslatio (X) Native in German	ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
450	Marc Cornelis Native in Dutch (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
451	Margarida Paiva Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Music, Tourism & Travel, Management, ...
452	Francisco Teruel Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) , Catalan (Variant: Western)	english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
453	Beth Fagnant Native in English , Spanish	medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
454	María Ferrer Delgado Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
455	Gabriel Arganaras Native in English , Spanish	business, computers, medical, health, information, technology, environmental, instructions, user, manual, ...
456	Jarrett Smith Native in English , Spanish	spanish, english, español, ingles, engineering, legal, court, birth certificate, certificates, deeds, ...
457	jmendoza89 Native in Spanish	ingenieria, ingeniería, gas, gas natural, petróleo, natural gas, oil, petroleum, international, spanish, ...
458	Blanca Amoroso Native in Spanish	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
459	Maria Gutierrez Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
460	nadiaparoditrad Native in Spanish	English, translation, technology, science, games

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing