Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Automotive / Cars & Trucks » Page 15

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

543 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Spanish (Variants: Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Mexican, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) Native in Spanish
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
282
avegas
avegas
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
283
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in Spanish Native in Spanish
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Government / Politics, Anthropology, Journalism, ...
284
Cintia Pecellin
Cintia Pecellin
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
285
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
technical, scientific, software, patents
286
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
287
Luis Quirindongo
Luis Quirindongo
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Puerto Rican, Latin American) Native in Spanish
device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
288
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanish Native in Spanish
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
289
Sonia Martos
Sonia Martos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
290
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
291
Alberto de Antonio Rivera
Alberto de Antonio Rivera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
science, scientific, engineering, industry, industrial, technical, technology, manufacturing, process, chemical reactor, ...
292
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) Native in Spanish
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
293
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
294
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
295
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Czech Native in Czech
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Philosophy, ...
296
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese , English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
297
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
298
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
299
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
300
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing