Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Omar S. Camberos Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
182	Karla Villarreal Leal Native in Spanish (Variants: Mexican, US, Latin American)	Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
183	Roberto Audiffred Native in Spanish	Spanish, English, translation, edition, proofreading, media, analysis, subtitles
184	Maria Merino Aranguren (X) Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Array
185	María Martín Medina Native in Spanish	Array
186	Ingrid Ponce Native in Spanish	Spanish, English, translation, transcreation, proofreading, editing, product listing, retail, marketing, fashion, ...
187	Abraham Ruíz Native in Spanish	English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
188	Mario Gonzalez Native in Spanish	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
189	Carlos Montilla Native in Spanish , Catalan	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
190	Eduardo Zarate Native in Spanish	Translation, Science, textbooks, History, Manuals, Handbooks, Bulletins, Novels, Essays, fast translation, ...
191	Cristóbal Cabeza-Cáceres Native in Catalan (Variants: Central, Valencian) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
192	MARIA RUSSO Native in Spanish , English	aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
193	Néstor Adrián Rueda Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	translator, spanish, argentina, argentine, argentinian, tourism, journalism, environment, health care, sports, ...
194	Elena Carbonell Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
195	Cristina Gómez Villacastín Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
196	Maria Elena Martinez Native in Spanish	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
197	Moema Sarrapio Native in Portuguese	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
198	Verena Pinheiro Native in Portuguese	Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
199	Xuan Zhao Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
200	Alexandre Morillas Native in French (Variants: Standard-France, Belgian)	spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing