Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Computers: Hardware » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Ana María Nieda Native in Spanish	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
322	Dorys DeMiranda Native in Spanish (Variant: Latin American)	Safety, OSHA Regulations, Engineering Electric, Engineering Civil, Industrial Engineering Electronic, Videos Voice Dubbing, PC Hardware, Sofware Product, Manuals HTML XML, DHTML Photograpy, ...
323	Miguel Ángel Moclán Arpa Native in Spanish	traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
324	Carlos Hidalgo López Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	localisation, localization, video games, games, spanish, castilian spanish, translation, european spanish, video game localization, video game, ...
325	Yael Codesal Rubio Native in Spanish	Array
326	Claudia Moreno Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
327	James A. Walsh Native in English (Variants: Irish, US, UK) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
328	Andrea Riffo Native in Spanish	english, spanish, translator, medicine, medical, journalism, journalistic, newspapers, magazines, pharmaceuticals, ...
329	Antonio Fajardo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
330	ASAPTrans Native in Chinese	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
331	Douglas Merlini Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
332	FREDERIQUE GUETTE Native in English (Variants: US, British) , French (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
333	A. & S. Witte Native in English (Variant: UK) , German	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
334	Irina Komoliatova Native in Spanish , Russian	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
335	María Leonor Acevedo-Miranda Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Array
336	RosaMaria Vitoria Native in Spanish	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
337	María Ferrer Delgado Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
338	Jorge D. Nolli Native in Spanish , English	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
339	Rodrigo Díaz Núñez Native in Spanish	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
340	Itziar Ugarte Lechuga (X) Native in Spanish	Array

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing