Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Engineering: Industrial » Page 13

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

506 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Jorge Gorin
Jorge Gorin
Native in Spanish Native in Spanish
Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
242
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
243
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
244
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
245
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Mexican, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian) Native in Spanish
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
246
hemenia
hemenia
Native in Spanish Native in Spanish
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
247
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
248
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in Spanish Native in Spanish
German, English, media, laws, localization technical
249
veronicaes
veronicaes
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
250
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
251
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in Dutch (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) 
dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
252
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
253
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
254
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
255
María Álvarez Gómez (X)
María Álvarez Gómez (X)
Native in Spanish 
engineering, technical translation, medical translation, computers, Trados Studio, Across, MemoQ, Workspace, technology, software, ...
256
manuel esquivias
manuel esquivias
Native in Spanish 
PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
257
Mauricio Manzo
Mauricio Manzo
Native in Spanish 
craft beer, beer, brewing, malt, hops, yeast, water treatment, craft brewing, brewing industry, canning, ...
258
DAlonso
DAlonso
Native in Spanish 
Spanish, localization, adaptation, proofreading, Mexican, engineering, concrete, mechanical engineering, manufacturing, construction, ...
259
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in Spanish 
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
260
FelixFiguero (X)
FelixFiguero (X)
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing