Freelance translators » German to English » Medical » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Medical: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

545 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Murat Söker
Murat Söker
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
3
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
4
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
5
Eren Paydas
Eren Paydas
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayIT (Information Technology), Agriculture, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
6
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
7
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish, German (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in German
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
8
Simone Zehrer
Simone Zehrer
Native in German Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Hardware, Computers: Software, IT (Information Technology), ...
9
jacquelinet
jacquelinet
Native in German Native in German
ArrayAgriculture, Mechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Construction / Civil Engineering, ...
10
Alison Nomel
Alison Nomel
Native in English (Variant: British) Native in English
French, German, finance, accounting, technology, software localization, tourism, cash flow statements, income statements, balance sheets, ...
11
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
12
Norbert Fuchslehner
Norbert Fuchslehner
Native in German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Computers (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, ...
13
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in German Native in German
English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
14
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
15
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
16
Danish khatri
Danish khatri
Native in English (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in English
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
17
Traci Williams
Traci Williams
Native in English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in English
ArrayMedical: Cardiology, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Livestock / Animal Husbandry, ...
18
MifexLingo
MifexLingo
Native in German Native in German, English Native in English
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
19
Roland Schiefer
Roland Schiefer
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, translation, science, medicine, biology, computer, software, research and development, project management, ...
20
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in English Native in English
ArrayIT (Information Technology), Engineering: Industrial, Energy / Power Generation, Computers (general), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing