Freelance translators » Portuguese to Spanish » Other » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

189 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
2
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
3
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
4
two2tango
two2tango
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
5
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, ...
6
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in French
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
7
Eliane Mello
Eliane Mello
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
8
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
9
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
10
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spanish Native in Spanish
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
11
O G V
O G V
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
poet, writer and creator.
12
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
13
Tandem Team
Tandem Team
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
14
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
15
Andrea Bronchalo
Andrea Bronchalo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
16
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
17
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
18
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
19
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
20
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Spanish Native in Spanish
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing