El sábado 28 de septiembre te esperamos en la hermosísima ciudad de La Plata para celebrar el Día Internacional de la Traducción con un powwow especial de ProZ.com!

Este encuentro va a ser una excelente oportunidad para conectar con colegas traductores e intérpretes locales en un ambiente relajado e informal. Para el powwow nos vamos a reunir a las 16:00 en Green Garden, un restaurante y cafetería ubicado en Diagonal 74 entre 49 y 50, La Plata, Buenos Aires.

El lugar cuenta con un espacio de juegos supervisado por niñeras. Por lo que no hay excusas, mamás y papás, abuelas y abuelos, tías y tíos.

  

¡Pero además!

Para quienes visitan la ciudad por primera vez, armamos un segundo grupo para compartir un tour gratuito por los lugares más icónicos de la ciudad de La Plata, guiado por el equipo local de ProZ.com en Argentina. Una vez finalizado el tour nos unimos a la merienda en Green Graden.



Lugar de encuentro para el tour: Av. 7 y Av. 50, junto al reloj, a las 16:00.




--------------------------------------------------------------------------------------

¿Qué es un Powwow?
Los powwows de ProZ.com son reuniones informales de grupos de usuarios del sitio que viven cerca. Son eventos organizados por los traductores locales para traductores locales.

¿Quién puede asistir?
Todas las personas que posean un perfil en ProZ.com pueden asistir independientemente de su condición de miembro. Además, los cónyuges, hijos(as) e invitados de los miembros son bienvenidos.

¿Son eventos gratuitos?
Sí. No hay ningún gasto asociado con la concurrencia a un powwow. Sin embargo, en la mayoría de los powwow cada asistente abona lo que consume (café, trago, etc.)

¿Cómo me inscribo?
Haciendo clic en el botón "Signup".

¿Cómo confirmo mi asistencia?
Haciendo click clic acá.

¿Se espera que concurra si agrego mi nombre?
No necesariamente. Muchas personas agregan su nombre porque quieren asegurarse de estar informadas sobre el evento. Sin embargo, para tener una idea más aproximada a la cantidad de personas que concurrirán finalmente (para hacer las reservas, por ejemplo), es posible que las organizadoras le pidan a quienes se anotaron que confirmen asistencia durante la misma semana del evento.

¿Puedo organizar un powwow yo también?
Si sos miembro de ProZ.com o si tenés la identidad verificada en tu perfil podés proponer un powwow en su zona completando este formulario.

--------------------------------------------------------------------------------------

¡Nos vemos el 28!