Group discussion	SDL Trados Customer Experience Desk	Time: 10:55 to 17:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – an introduction to the SDL Language Platform and SDL Trados Studio 2015	Time: 11:10 to 12:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!	Time: 12:05 to 13:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Your productivity, our technology	Time: 13:10 to 14:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Quality features in focus	Time: 14:05 to 14:50
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Personalizing Studio – Your Studio, your way	Time: 14:55 to 15:35
Panel	SDL Trados Studio 2015 – Q&A Live Panel	Time: 15:45 to 16:25
On-demand presentation	An overview of SDL Trados Studio 2015	Time: 09:00 to 09:05
On-demand presentation	Translating a single document in SDL Trados Studio 2015	Time: 09:05 to 09:10

Unfortunetly there is no Certificates from Proz for this event

---

Really useful and interesting conference. I am waiting for the next.

---

Excellent, informative event for a wide audience. The talks were evenly spaced at a reasonably fast pace but with intelligible, soft-spoken speakers who kept the listeners/viewers attention all the while. Looking forward to the new, updated products/tools of the trade. Thanks for a swell meeting of the minds. and free at that. Thank you. Thank you. Thank you.

---

Very useful event. Presentations are very detailed and easy to understand.

---

Good and pretty interesting conference

---

Interesting and useful presentations.

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsSDL Trados Customer Experience Desk

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
16:09 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	if you have any question, please do not hesitate to ask
16:10 Jun 26, 2014	ckeikof: 1889000	All	And what exactly is an "app" in Trados? Is there an "App Store" for Trados?
16:10 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	an appis short for application
16:11 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	yes there is, OpenExchange, which most apps are available for free when you have a full Sudio 2014 license
16:12 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	the apps there allw you to optimize the use of your software
16:12 Jun 26, 2014	ckeikof: 1889000	All	Can I think of Trados apps like plug-ins - something I add onto the software?
16:12 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	yes
16:14 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	it allows you to enhance your software
16:16 Jun 26, 2014	ckeikof: 1889000	All	In importing a termbase created on Excel into Trado, what is the format or organization of terms I should follow?
16:18 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	you only need t add the terms
16:18 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	multiterm will organize it automatically
16:19 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	welcome Alexander
16:20 Jun 26, 2014	Alexander Kozhukhov: 8241	All	Hello
16:20 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	if you have any questions, please do not hesitate to ask
16:21 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	Helo Anja
16:21 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	welcome to this chat
16:21 Jun 26, 2014	ckeikof: 1889000	All	Thank you. It sounds very simple to create termbases.
16:22 Jun 26, 2014	Alexander Kozhukhov: 8241	All	Thank you, I am a newbie to Trados, so I'd better see other's questions and answers
16:22 Jun 26, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	Hello - this is Drewwith ProZ.com
16:22 Jun 26, 2014	Anja Fulle: 752233	All	hi everybody, just catching up ... :)
16:22 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	Hi
16:22 Jun 26, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	the chat room is scheduled to close in 30 mins...looks like activity has slowed down
16:22 Jun 26, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	is there any interest/desire/need to keep the chat going longer?
16:22 Jun 26, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	not that you want to work longer in to the wee hours :)
16:23 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	No, we are good