| | Topic | Poster Replies
(Views) Latest post |
 | Oferta de trabajo de empresa estadounidense | 4
(1,486) |
| Consulta: Duda sobre si traducir o no el nombre de una compañia. | 5
(1,854) |
| Off-topic: Entrevista: Traducción automática y posedición | 0
(796) |
| Error al exportar archivos con Studio 2019 | 2
(1,032) |
| Necesito ayuda en contactar una Asociación internacional de intérpretes de Conferencias. | 0
(685) |
| Derechos de imagen para intérpretes de lengua de signos | 0
(630) |
| Duda traducción técnica plásticos adhesivos. Weiterreißfestigkeit -Weiterreisswiderstand | 1
(759) |
| Traducción de documentos legales. ¿Se pueden corregir los errores de escritura? | 4
(991) |
| Evitar que segmentos suban a la memoria (Trados Studio) | 8
(1,527) |
| Tarifas de tiempo viaje en proyectos de interpretación. | 0
(950) |
| "El valor de '-254999745' no es válido para 'green'. 'green' debería ser mayor o igual que 255" | 2
(1,565) |
| Ayuda/consejos para recuperar facturas impagadas | 4
(1,471) |
| Entrevista sobre la herramienta Trados: "Cuenten su experiencia" | 0
(865) |
| Ofertas de trabajo sin detalles | 7
(1,333) |
| Cómo comprobar si ya existen traducciones de libros / publicaciones | 4
(20,281) |
| explicación lingüística | 0
(730) |
| ¿Recomendaciones de asesorías? (País Vasco) | 2
(1,183) |
| Recomendaciones gestorías/asesorías | 1
(1,299) |
| Off-topic: Cita de un texto con traducción canónica | 0
(1,302) |
| Trados cambia las fuentes del texto | 6
(3,395) |
| Tarifas de creación de contenido publicitario (copywriting) en español | 2
(1,620) |
| Abrirse más temprano al mercado laboral y soluciones cuando no puedes aplicar a un puesto en PROZ | 2
(1,424) |
| Encuesta para traductores (conocimientos del contexto lingüístico del Perú) | 0
(1,062) |
| spell check no funciona en Trados 2009 | 13
(8,787) |
| Consejos en como iniciar un negocio en traducción / interpretación para un estudiante. | 2
(1,299) |
| consentimiento informado | 2
(1,113) |
| Error Trados Studio 2009 /Referencia a objeto no establecida | 11
(14,493) |
| Convocatoria de voluntarios: Busco traductores FR>ES por una investigación | 0
(929) |
| Abrir un archivo en Trados 2021 | 1
(1,216) |
| Tarifa por hora de interpretación consecutiva | 0
(1,019) |
| Master ISTRAD: opiniones | 2
(1,618) |
| Falsos amigos entre portugués y español | 3
(1,281) |
| Café bien platicado: Panel sobre interpretación de acompañamiento | 0
(1,232) |
| ¿Qué es el ES (US)? | 4
(2,895) |
| Puesta en contacto con traductores de inglés a español y español a inglés. | 8
(3,035) |
| Encuesta TFM sobre aspectos profesionales para graduados/as en Traducción e Interpretación en España | 0
(1,075) |
| Why should I buy a new Trados Studio version if... | 2
(1,840) |
| ¿Agencias de traducción que trabajan con organizaciones internacionales/ONG? | 0
(1,115) |
| ¿Ideas sobre cómo conseguir una editorial española para un libro de ciencias sociales? | 0
(1,001) |
| Usar TM con contenido de un pdf con el mismo texto a lo mejor en otro formato de texto | 3
(6,535) |
| ¿Hay manera de instalar SDL Trados 2021 sin tener una cuenta? | 1
(1,751) |
| abreviaturas inglesas de conceptos fiscales | 1
(1,117) |
| régimen de IVA reducido para traductores ? | 12
(2,839) |
| Sugerencias de editorial española para publicar libro de estudios islámicos ya publicado en inglés | 0
(1,049) |
| mercado laboral chileno | 2
(1,166) |
| formación del plural en castellano | 3
(1,886) |
| Porcentaje por traducir un cómic que se mandará a imprimir y vender | 2
(1,395) |
| (Title removed) | 0
(1,024) |
| Tarifas en España de traducción literaria | 1
(1,659) |
| "Tú" and "Usted" in Spanish translation | 4
(1,906) |
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
