Freelance translators » inglés al español » Técnico/Ingeniería » Page 8

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

1,402 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in español Native in español
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
142
Rocio Elizondo
Rocio Elizondo
Native in español Native in español
Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
143
Andrea Sacchi
Andrea Sacchi
Native in español (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense) Native in español
Andrea Sacchi, traductor público Argentina, traductor público Reino Unido, traductor Salisbury, traducciones Argentina, traducciones Reino Unido, traducciones Salisbury, traductor certificado por CTPCBA, traductor miembro de IAPTI, sworn translator, ...
144
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
145
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in árabe Native in árabe
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
146
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
147
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in ruso
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
148
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
149
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiano Native in italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
150
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
151
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in inglés (Variants: UK, US, Canadian) Native in inglés
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
152
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in inglés Native in inglés
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
153
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in español Native in español, francés Native in francés
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
154
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in inglés Native in inglés
ArrayIngeniería (general), Arte, artes manuales, pintura, TI (Tecnología de la información), Telecomunicaciones, ...
155
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
156
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
157
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español, inglés Native in inglés
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
158
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
ArrayTécnico/Ingeniería
159
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in inglés (Variants: Canadian, US) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in español
ArrayTelecomunicaciones, TI (Tecnología de la información), Medicina: Cardiología, Informática: Hardware, ...
160
Alan Otero
Alan Otero
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.