This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 3 esl>fra gacetilla article court pro closed ok
- May 9 esl>fra contadora partidora judicial expert judiciaire chargé de la valorisation et du partage des biens pro open no
4 May 6 esl>fra queden las actuaciones en poder de S.S. para resolver la procédure reste entre les mains du juge aux fins de la décision pro closed ok
4 May 3 esl>fra dejar incidencia faire état de/notifier l'incident (survenu) pro closed ok
4 Apr 26 esl>fra Auto de Declaración de Herederos Acte de notoriété pro closed ok
- Apr 25 esl>fra carta de gracia portage immobilier pro closed ok
- Jan 6 esl>fra truchas ciegas sociétés écran espagnoles pro closed no
- Jan 6 esl>fra truchas remotas sociétés écran étrangères pro closed no
4 Dec 5 '23 esl>fra mantenimiento e implementación de nuevos cambios maintenance et mise en œuvre de nouvelles modifications des... pro closed ok
4 Jul 25 '23 esl>fra los denominados reproductivos o de fijación jurídica accord dit de reproduction ou fixation juridique pro closed ok
4 Jul 25 '23 esl>fra compensación económica por razón de trabajo compensation financière du travail domestique et/ou bénévole pro closed ok
4 May 19 '23 esl>fra Secretaría Municipal de Tránsito Service municipal de la circulation pro closed ok
- May 19 '23 esl>fra organismo de tránsito expedidor agence d'expédition et de transport pro just_closed no
- Oct 29 '22 esl>fra cumplimiento clôture de la procédure de mise en conformité pro closed ok
4 Oct 26 '22 esl>fra La potenciación de la responsabilidad de la persona teletrabajadora La responsabilisation de la personne en télétravail pro closed ok
4 Oct 26 '22 esl>fra liquidación del Presupuesto liquidation du budget pro closed ok
3 Oct 25 '22 esl>fra sanidad certificat de bonne santé pro closed ok
- Oct 24 '22 esl>fra alcance limitado a un número determinado de personas avec un périmètre limité à un certain nombre de personnes télétravailleuses/en télétravail pro closed no
- Oct 24 '22 esl>fra Gerente de Planes de Destinos concepteur de produits touristiques pro just_closed no
4 Aug 17 '22 esl>fra respectivo servicio o empresa facilite su comparecencia y solvente à ce que le service ou l'entreprise respectifs facilitent sa comparution et prennent en charge pro closed ok
4 Aug 17 '22 esl>fra tenerlo presente y citar (je vous demande) d'en tenir compte et de convoquer l'audience prévue par la loi pro closed ok
4 Apr 9 '22 esl>fra denuncia atípica plainte atypique (ou exceptionnelle) pro closed ok
4 Mar 14 '22 esl>fra calificador de títulos (en alcaldía en Perú) agent en charge de la validation des documents pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra RELACIÓN DE ASIGNATURAS DEL EXPEDIENTE cursus suivi pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra Calificación de Acceso Note obtenue pour l'examen d'entrée à l'Université pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra Nota de Admisión en la Titulación Note d'admission à l'université pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD EN EL CURSO 2009/2010 O POSTERIOR- SELECTIVID examens d'entrée à l'Université pour l'année académique 2009/2010... pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra CERTIFICADO ACADÉMICO DE ASIGNATURAS SUPERADAS relevé de notes des unités d'enseignement obtenues pro closed ok
4 Feb 22 '22 esl>fra ha satisfecho con fecha ....... los derechos que señalan las disposiciones vigen s'est acquitté des frais... pro closed ok
- Feb 22 '22 esl>fra Recibo de los derechos de expedición del título de Reçu/Récépissé des frais de délivrance du diplôme de mastère en psychologie pro closed ok
4 Feb 21 '22 esl>fra Curso universitario de especialización en mediación andalucía:familiar, civil y cours de spécialisation universitaire en médiation familiale, civile et commerciale pour l'Andalousi pro closed ok
4 Feb 4 '22 esl>fra Asientos de presentación vigentes Actes de dépôt en cours/ vigueur pro closed ok
4 Nov 2 '21 esl>fra pestaña boudin pro closed ok
- Aug 12 '21 esl>fra conducir partos diriger les accouchements pro closed ok
4 Aug 10 '21 esl>fra Iluminación led superior acristalada RGB Éclairage supérieur à LED RGB pour surfaces vitrées/ en verre pro closed ok
3 Jul 26 '21 esl>fra llamamiento a juicio ordonnance de renvoi pro closed ok
- Jul 22 '21 esl>fra ampliación de indagatoria complètement de la première déclaration (de l'inculpé) pro just_closed no
4 Jul 25 '21 esl>fra Auto de Llamamiento a Juicio ordonnance de renvoi pro closed ok
- Jul 25 '21 esl>fra beneficio excarcelario bénéfice de sortie de prison/bénéfice d'autorisation de sortie de prison pro just_closed no
- Jul 20 '21 esl>fra constancias procesales (conformément à la) procédure pro closed ok
4 Jul 20 '21 esl>fra abocarse al proceso se joindre au procès pro closed ok
4 Jul 20 '21 esl>fra extremo punitivo sanction extrême pro closed ok
4 Jun 30 '21 esl>fra departamento de normatividad y apoyo département de la réglementation et de l'assistance technique pro closed ok
4 Jun 28 '21 esl>fra PÍLDORA DIDÁCTICA capsule pédagogique pro closed ok
- Jun 22 '21 esl>fra donación de explotación don d'exploitation pro closed no
- Jun 22 '21 esl>fra Formalización de deuda (frais) d'émission de l'emprunt pro just_closed no
- Jun 22 '21 esl>fra dotación fundacional dotation de la fondation (30.000 euros?) pro closed ok
4 Jun 17 '21 esl>fra para su constancia en posteriores actuaciones notariales pour être enregistré/aux fins d'enregistrement dans une procédure notariale ultérieure pro closed ok
4 Jun 17 '21 esl>fra por ser hechas en documento público notarial (las manifestaciones) dès lors qu'elles sont faites dans un acte public notarié (les déclarations) pro closed ok
- Jun 3 '21 esl>fra gastos de bolsillo frais remboursés pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered