Interpreters » United States » Spanish to English » Medical » Printing & Publishing

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Steven Capsuto Native in English	Geology, Energy / Power Generation, Cooking / Culinary, Medical: Cardiology, ...
2	Francisco Herrerias Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Computers (general), Manufacturing, Engineering: Industrial, Automotive / Cars & Trucks, ...
3	Olivia Caputo Native in English (Variants: British, UK, US)	Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
4	Sandra Tapia Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Printing & Publishing, Media / Multimedia, Music, Medical: Cardiology, ...
5	Ruth Rubina Native in English (Variant: US) , Hebrew , Spanish	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
6	Javier Moreno Pollarolo Native in Spanish , English , Russian	arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
7	Megan Murphy-Reggio Native in English (Variants: British, Canadian, US South, US, UK)	Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
8	Eric Heuberger Native in English	European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
9	James Jones Native in English	Astronomy & Space, Linguistics, Mathematics & Statistics, Physics, ...
10	Joan Sullivan Native in English	Ships, Sailing, Maritime, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
11	Kimberly Mitchell (X) Native in English (Variant: US)	italian, education, psychology, counseling, social sciences, research, university research
12	Isabel Fernandez Native in Catalan , Spanish	Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
13	Maria Gustafson Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
14	Rebeca Barroso Native in Spanish (Variant: Mexican) , English (Variant: US)	Spanish, translation, interpreting, transcription, writing, editing, books, publishing, advertising, marketing, ...
15	Judi O'Brien Native in English	spanish, english, food safety, law enforcement, security clearance, drug interdiction, drug enforcement, monitoring, transcription
16	Neil Claridge Native in English	pharmaceuticals, farmacéutica, farmaceutica, medicine, medicina, computing, IT, informática, informatica, legal, ...
17	Pablo Molina Native in Spanish	Media / Multimedia, Folklore, Linguistics, Printing & Publishing, ...
18	Tiani Allen Native in English (Variant: US)	spanish, french, english, translation, media, communications, technology, travel, tourism, music, ...
19	Lauren DeAre Native in English (Variant: US)	education, certifications, letters, communication, education translator, school translator, pedagogy, fast service, travel, tourism, ...
20	Ramon Soto Native in Spanish	Computers (general), Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Geology, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.