Freelance translators » English to German » Art/Literary » History » Page 4

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

280 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Jan Truper
Jan Truper
Native in German (Variant: Germany) Native in German
aaa, acting, action, ad, ads, adventure, advertisement, advertising, agreement, android, ...
62
elke
elke
Native in German Native in German
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
63
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in German Native in German
finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
64
Daniel Fischer
Daniel Fischer
Native in German Native in German
Games, gaming, press releases, media, marketing, software, localization, quality assurance
65
Simone Linke
Simone Linke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
66
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
67
Helga Humlova
Helga Humlova
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Finanzwesen, Recht, Wirtschaft, Personalwesen, Hotelerie, Gastronomie, Politik, Haushaltsgeräte, Gesundheitswesen, Marketing, ...
68
Victoria Conings
Victoria Conings
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Metallurgy / Casting, ...
69
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
70
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
71
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in Flemish Native in Flemish, German Native in German
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
72
Peter Dahm Robertson
Peter Dahm Robertson
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
73
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in German Native in German
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
74
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in German Native in German
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
75
Michael Walch
Michael Walch
Native in German Native in German
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Agriculture, Medical: Cardiology, Printing & Publishing, ...
76
Anja Welle
Anja Welle
Native in German Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Printing & Publishing
77
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in German Native in German
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
78
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in German Native in German
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
79
Jules Steiner
Jules Steiner
Native in German Native in German
english, german, computers, software, localization, games, video games, computer games, subtitling, subtitles, ...
80
M. Perk
M. Perk
Native in German Native in German
German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing