Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Page 19

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,125 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
362
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in German Native in German
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
363
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
364
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: South African, French, Canadian, US, UK) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayCooking / Culinary, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Slang, ...
365
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
366
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
367
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
368
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
369
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
370
Elizabeth Canales
Elizabeth Canales
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayArt/Literary
371
A. Deb
A. Deb
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
372
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
373
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian, Flemish) Native in Dutch, Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
374
Luka Melara
Luka Melara
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
375
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
376
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
377
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
378
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
379
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in Spanish, English (Variants: Australian, US, UK, British) Native in English
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
380
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian) Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing