Freelance translators » English to Spanish » Other » Mechanics / Mech Engineering » Page 23

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

514 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Latin American) Native in Spanish
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
442
Sonia Anglada
Sonia Anglada
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
translation, professional translators, high quality translation, IT, sofware, hardware, marketing, gas turbines, translation of Websites, elevators, ...
443
psicutrinius
psicutrinius
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
444
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
445
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
446
Cristian González
Cristian González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArraySafety
447
Jose Montero
Jose Montero
Native in Spanish 
software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...
448
Claudina Gárate
Claudina Gárate
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) 
Technical projects, IT, Apps and Software, Education, e-learning, Healthcare, Tourism, Hospitality.
449
Carolina Rodrigo
Carolina Rodrigo
Native in Spanish 
translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
450
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
451
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
452
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
453
Paola Cruz
Paola Cruz
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
454
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
455
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
456
MLiliana
MLiliana
Native in Spanish 
Spanish US, Spanish Latin America, Translator, Technical Writer, Brazilian Portuguese, Across, Wordfast, InDesign, SDL, Trados, ...
457
Rosalicia De La Rosa
Rosalicia De La Rosa
Native in Spanish (Variants: Mexican, US) 
Certified, manufacture, SAP, Human Resources, Engineering, Quality Assurance, manuals, immigration, children literature, medical, ...
458
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in English (Variants: French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican) Native in English, German Native in German, Russian Native in Russian
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
459
James Clark
James Clark
Native in English (Variants: British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish) 
ArrayMedical: Oncology, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Folklore, ...
460
Zoraida Royo
Zoraida Royo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
german, technology, marketing, automotive, dentistry


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing