Freelance translators » English to Spanish » Other » Poetry & Literature » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Ricardo Suin Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
142	Iwona Szymaniak Native in Polish	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
143	Miguel Fuentes Native in Spanish , English	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
144	Ester Vidal Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
145	Antonio M. Regueiro Native in Spanish , English	translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
146	Pierinna Tenchio Native in Spanish	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
147	RSI EN-ES (AA) Native in Spanish , English	remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
148	Óscar Delgado Gosálvez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
149	Elizabeth Ardans Native in Spanish	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
150	Ognjenka Maric Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) , Serbian (Variant: Montenegrin )	intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
151	Rita Béres-Deák Native in Hungarian	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
152	James Linares Native in English , Spanish	ArrayPoetry & Literature, Architecture
153	Andre Dumoulin Native in Spanish , French	Specialize in technical support, financial translation
154	Camila Gómez Zamo Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	Video games, subtitling, localization, legal documents, literature, history, linguistics, environment, health care, videogames, ...
155	Maria Estevez Native in Spanish (Variant: Latin American)	IEPs, SARCs, SPSAs, FIEs, textbooks, handbooks, homework packages. informed consents, clinical trials
156	Sarai Molina Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
157	Mercedes Peces-Thiel Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
158	Hector Urbina Urbina Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , French	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
159	Esther Lequipe Native in Spanish (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
160	Óscar Pardo Méndez Native in Spanish	translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing