Freelance translators » English to Spanish » Science » Petroleum Eng/Sci » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elena Aksenova Native in Russian	с испанског на русский
2	Ramon de Barros Leonel Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: British, Canadian, UK, US)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
3	Kevin Krell Native in English	essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
4	Oda Schwab Native in English (Variants: UK, US) , Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
5	Marcela Adad Native in Spanish	ArrayMedical: Cardiology, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, ...
6	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
7	Marina Melfi Native in Spanish	english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
8	Fernando Castro Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
9	Ramon Villalobos Native in Spanish	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
10	Hector Urbina Urbina Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) , French	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
11	Gabriela Ventrice Native in Spanish	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
12	Chico1980 Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
13	Miguel Pérez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	engineering, english, spanish, galician, music, mechanics, electric, electronic, materials, physics, ...
14	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in French	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
15	Ewa Stoch Native in Polish	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
16	Andrea Maria Almeida Native in Spanish	COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
17	Teresa Cobos Native in Catalan , Spanish	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
18	Laura T. Native in Spanish , English	ArrayCooking / Culinary, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Medical: Instruments, ...
19	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in Spanish (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
20	Silvia Contreras Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Mexican)	Spanish, translator, editor, testing, IT, proofing, transcriber, marketing, software, energy, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing