Freelance translators » English to Spanish » Science » Petroleum Eng/Sci » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Mariano Guirao Davis Native in English , Spanish	technical, scientific, software, patents
162	Marta Altimira Cabré Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayCooking / Culinary, Psychology, Nutrition, Medical: Dentistry, ...
163	dgtranslations Native in Spanish , English	ArrayMedical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
164	Felipe Carrillo Native in Spanish	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
165	leitega Native in Spanish	ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), ...
166	Fabricio Castillo Native in Spanish	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
167	eVeritas Native in Spanish (Variants: Dominican, Puerto Rican, Cuban, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) , English (Variants: British, UK, US)	Spanish, law, legal, financial, climate change, medical, healthcare, informed consent, medical devices, dosing diaries, ...
168	Giuliana Riveira Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
169	Esperanza P. Íñiguez Native in Spanish	Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
170	Roberto Rey Native in English , Spanish	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
171	Raphaël Gingras Native in French	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
172	Carla Almeida Furtado Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English , French (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
173	Boris Smirnov Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: US, UK)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
174	Anne-Marie Pouchet Native in English	ArrayMedia / Multimedia, Folklore, Poetry & Literature, Medical (general), ...
175	Claudio Bauer Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
176	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in English , Spanish	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
177	Lucía Estévez Costa Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician	english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
178	Veronica Munoz Native in Spanish (Variants: US, Mexican)	marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
179	Diana Donatti Native in Spanish	Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
180	ALPTranslations Native in Spanish	translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing