Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carolina Grupe Native in Spanish (Variant: Latin American)	software, technical, help yourself books, insurances, birth/death certificates, transcripts, healthcare,
2	EirTranslations Native in Spanish , English (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
3	Óscar Delgado Gosálvez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
4	Ognjenka Maric Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) , Serbian (Variant: Montenegrin )	intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
5	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
7	pialuna Native in German , Spanish	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
8	Alberto Cartier Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
9	Alan Lambson Native in English	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
10	Elisa Ferreras Native in Spanish , French	espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
11	Fabiana Margulis Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) , English	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
12	Francisco Herrerias Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayComputers (general), Manufacturing, Engineering: Industrial, Automotive / Cars & Trucks, ...
13	M. Luz Gorricho Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
14	Silvia Vergez Native in Spanish	accounting translator, business translator, labor union translator, IRS translator, real estate translation, marketing translator, advertising translator, traducción comercial, asuntos de sindicatos y gubernamentales, bienes raíces, ...
15	Marcel Gomez Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
16	Laura T. Native in Spanish , English	ArrayComputers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
17	Heather Hayes Native in English	spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
18	David Plaza Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Oriental)	chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
19	Alberto Gutierrez Marquez Native in English , Spanish	english to spanish, aerospace, technical, legal, aeronautical, contracts, engineering, mexico
20	Nadia Martin Native in Spanish	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing