Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Computers (general) » Page 41

	Freelance translator native in	Specializes in
801	Irene García López-Herrero Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain)	ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
802	Maika Vicente Navarro Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Valencian)	localization processes, translation processes, project management, medical Spanish translation, Spanish localization, subtitling, video games, computer science & IT, language consultant, travel and tourism, ...
803	Oriol Vives (X) Native in Catalan , Spanish	English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
804	Francesca Samuel Native in Spanish , English	immigration, law enforcement, law, education, health, publishing, marketing finance, education, wires, business, ...
805	Carlos Sabena Native in Spanish (Variants: Argentine, Venezuelan, Latin American, US, Standard-Spain, Rioplatense)	psychology, scientific, medical, medicine, science, technical, english, spanish, translation, translator, ...
806	Herminia Herrándiz Espuny Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
807	HMTranslatio (X) Native in German	Array
808	Dejan Dimitriev Native in Macedonian	English, Macedonian, translation, transcription, religion
809	Ana Lucia Soave Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	spanish, portuguese, english
810	Yamila Cheng Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	ArrayInternational Org/Dev/Coop
811	Elizabeth Gunton-Bunn Native in English (Variants: US South, New Zealand, Australian, UK, British, US, Canadian)	Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
812	Ximena Ribeiro Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
813	Daniel Alberich Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Catalan	spanisch, mexikanisch, Mexiko, Übersetzungen, Betriebsanleitung, Lateinamerika, Spanish, Mexican, Mexico, translations, ...
814	Viorel Tsiple Native in Spanish , Russian	traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
815	Lourdes Rosado Native in Spanish	IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
816	Elisa Esteban Native in Spanish	Spanisch, Spanish, technical, technology, technisch, Engineer, Ingenieur
817	María Álvarez Gómez (X) Native in Spanish	engineering, technical translation, medical translation, computers, Trados Studio, Across, MemoQ, Workspace, technology, software, ...
818	Francisco Pedrero Native in Spanish	Translating since 1969. 4 pairs.
819	Mercedes Pacheco Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, localization, medical, translation, technology, software, interpreter, IT, medicina, ...
820	Rodrigo Díaz Núñez Native in Spanish	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing