Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Computers: Software » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Salit Levi Native in Hebrew	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
582	Pasquale Oliva Native in Italian	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
583	Giulia Onori Native in English (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
584	Flor Montero Native in Spanish	Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy
585	oksana arabadzhieva Native in Spanish , Russian	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
586	Emilia Skuratóvich Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Russian (Variant: Standard-Russia)	ruso, español, jurídica, científica, médica, bielorruso
587	Cristina Casas Peregrina Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
588	Luciano Gomide Varela Native in Portuguese , Spanish	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
589	María Ferrer Delgado Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
590	Jorge D. Nolli Native in Spanish , English	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
591	tatutrad Native in Spanish	Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
592	Mercedes Pacheco Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, localization, medical, translation, technology, software, interpreter, IT, medicina, ...
593	Jorge Diamant Native in Spanish	Array
594	Josué Sierra Native in Spanish	Spanish, English, Trados, Studio, software, computers, performance, technology, quality, quality assurance, ...
595	Cynthia Triviño Martin Native in Spanish	Spanish, translation, localization, revision, proofreading, transcreation, marketing, literature, tourism, legal, ...
596	Luz del Carmen Chavarria Rios Native in Spanish	technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ...
597	Roberto David Di Croce Vives Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain)	latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
598	Antonio Adolfo González Rivera Native in Spanish	Array
599	Mario Castro Native in Spanish (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican)	spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
600	Clara Llorente Native in Spanish	Spanish, English, Dentistry, user manual, user guides, software, medical devices, IT, computers

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing