Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Computers: Software » Page 38

	Freelance translator native in	Specializes in
741	Daiana Nosiglia Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	spanish translation, localization, latin american spanish, rioplatense spanish, medical translation, scientific translation, ebook translation, website translation, technical translation, tourism translation, ...
742	Ana Belén Díaz Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
743	Enrique Estévez Native in Spanish	spanish, English, computers, software, human sciences, localization, marketing, seo
744	Pilar Bellod Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
745	Georgina ARREDONDO (X) Native in Spanish	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
746	Maria San Martin Native in Spanish	metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
747	Alejandro Mata Native in Spanish	español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
748	Javier Sancho Durán Native in Spanish	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
749	Patricia Mesa Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US, Canarian, Latin American)	education, literary, books, pedagogy, pedagogía, educación, manual, sports, deportes, fútbol, ...
750	Laura Martínez Native in Spanish	translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
751	Bisan Abdel Hafez Native in Spanish	Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
752	Andrea Riffo Native in Spanish	english, spanish, translator, medicine, medical, journalism, journalistic, newspapers, magazines, pharmaceuticals, ...
753	Maria Eugenia Perez Native in Spanish (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan)	spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
754	Emilio Alba Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Advertising, Public Relations, Science, Medical, Marketing, Market Research, Law, Contract, Internet, e-Commerce, ...
755	Silvia Sassone (X) Native in Spanish	translation, translation services, literary translator, technical translator, scientific translator, English-Spanish, book translation, technical writing, corporate communications, communication media, ...
756	Alain Gélinas (X) Native in French	--
757	Petra Bosch Native in German	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
758	Jean-Claude Haas Native in French (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
759	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
760	Daniel Singer Native in English (Variant: US)	Native English speaker, Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, Espanol al Inglés Castellano al Inglés, Português ao Inglês, posgrado, convênios multilaterais, alfandega*aduana*Servicio al Cliente*Serviço ao Cliente

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing