Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Computers: Systems, Networks » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Pierre-joseph López Ardisana Native in French , Spanish	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
202	Victoria Romero Native in Spanish , Catalan	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
203	Matías Lasarte Native in English , Spanish	Array
204	Alfredo Gutierrez Native in Spanish	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
205	Ana Merchan Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
206	Benjamin Perez Native in Spanish	English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
207	Ligia Gonzalez Native in Spanish (Variant: Colombian)	Spanish, packaging, Flexo printing, conversion, medicine
208	Jorge Payan Native in English , Spanish	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
209	Montse P. Native in Spanish , Catalan	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
210	Ana Santos Native in Spanish	Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
211	Magdalena Gastaldi Native in Spanish	general, quality, safety, manuals, clinical, trials, forms, protocols, other, consent, ...
212	Adoración Bodoque Martínez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
213	Silvia Parma Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
214	E-nauta Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...
215	Carlos Abelheira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
216	Nuno Lopes Native in English (Variants: British, US) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
217	Sarah Weston Native in English	Array
218	Patricia Lobo Native in German , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
219	Virginia Ledesma Tovar Native in Spanish (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
220	Ramon Villalobos Native in Spanish	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing