Freelance translators » Portuguese to Spanish » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian, English Native in English
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
2
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
3
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
4
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
5
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in Spanish Native in Spanish
 		Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
6
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
7
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in English (Variants: US South, US, British, UK) Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Slang, Media / Multimedia, Names (personal, company), ...
8
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
9
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
 		spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
10
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
11
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in Spanish
 		ArrayPoetry & Literature
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
14
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
15
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
16
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
17
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
18
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in English Native in English
 		Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
19
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
20
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Spanish (Variants: Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian) Native in Spanish
 		EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Portuguese to Spanish translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Portuguese to Spanish freelance interpreters
Spanish to Portuguese freelance translators
Spanish to Portuguese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing