Freelance translators » Spanish to English » Other » Ships, Sailing, Maritime » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Monica Garcia Native in Spanish	ArraySurveying, Automotive / Cars & Trucks, Manufacturing, Construction / Civil Engineering, ...
22	Laura Garcia Mesa Native in Spanish	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
23	Laura Angelani Native in Spanish	Translation, Subject Research, English-Spanish, Credential, Strong Freelancer, Leading edge insights.
24	michele sangregorio Native in English , French	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
25	Fabiana Margulis Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) , English	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
26	Helen Matthews Native in English	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
27	Annette Christmas Native in English	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
28	Daniel John Ruddy Native in English	Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
29	Cristina Zavala Native in Spanish (Variant: Latin American)	Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
30	Craig Patterson Native in English	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
31	Xuan Zhao Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
32	JONAY QUINTERO Native in Spanish	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
33	María López-Contreras Conde Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Traducción, translation, translator, traductora, Spanish, English, legal, financial, sworn, certified, ...
34	Florencia Fernández Wagner Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican)	inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
35	Tayssir Azouz Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , English	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
36	Leonardo Humérez Native in Spanish , English (Variants: US, Canadian)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
37	Chris Tamigi Native in English	Italian, literature, literary, legal, law, corporate law, business law, financial, Spanish, US English, ...
38	Eduardo Calderon Native in Spanish , English (Variant: US)	Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
39	ALAN LAMBSON Native in English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
40	EirTranslations Native in Spanish , English (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,503,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing