Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Printing & Publishing » Page 5

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
danidc
danidc
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayComputers: Software, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Electronics / Elect Eng, ...
82
Matias Simon
Matias Simon
Native in Spanish (Variants: Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American, Honduran, Peruvian, Canarian, Chilean, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Rioplatense, Argentine, Bolivian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
83
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayComputers: Software, Names (personal, company), Slang, Printing & Publishing, ...
84
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
85
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
86
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in Spanish (Variants: Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
87
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
88
tania nogueira
tania nogueira
Native in Portuguese 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
89
Rafael Spuldar
Rafael Spuldar
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
90
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
91
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
92
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, French Native in French
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
93
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
94
Sandra Bizarro
Sandra Bizarro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
95
Marcelo Pinto
Marcelo Pinto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, environment, music, arts, technology, democracy,
96
Marcia Miyuki Iwai
Marcia Miyuki Iwai
Native in Portuguese 
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
97
Daniel Jançanti
Daniel Jançanti
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
98
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
99
Giuliano Murta
Giuliano Murta
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
100
fersanco
fersanco
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,517,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing